Сон разума рождает чудовищ
Dec. 1st, 2005 03:35 pmВчера вечером установила в компьютере нужные программы, и теперь мой DVD-привод и диски пишет, и фильмы показывает. Так что я смогла посмотреть кое-что. И тут меня ждали неприятные открытия. Фильм "Три орешка для Золушки" оказался снабжен неотключаемыми английскими субтитрами, а "Разум и чувства" на англиийском языке можно просматривать только с русскими субтитрами - тоже неотключаемыми. Хотелось бы заглянуть в глаза людям, которые выпускают такую, с позволения сказать, продукцию и поинтересоваться: чем вы руководствовались, какими соображениями? Зло берет, ей-богу. Все-таки наши люди ничего толком сделать не могут - и главным образом оттого, что руки работают отдельно, а голова отдельно, если вообще работает.